Exploding toilets seriously injured two workers at a federal building in Washington DC because of a plumbing malfunction.